We Are One - Ost. The Lion King 2 (Cam Clarke, Charity Sanoy, Ladysmith Black Mambazo & Chorus)

Simba:
As you go through life you'll see
There is so much that we
Don't understand

And the only thing we know
Is things don't always go
The way we planned

But you'll see everyday
That we'll never turn away
When it seems all your dreams come undone

We will stand by your side
Filled with hope and filled with pride
We are more than we are
We are one

Kiara:
If there's so much I must be
Can't I still just be me
The way I am?

Can I trust in my own heart
Or am I
just one part
Of some big plan?

Simba:
Even those who are gone
Are with us as we go on
Your journey has only begun

Tears of pain, tears of joy
One thing nothing can destroy
Is our pride deep inside
We are one

We are one you and I
We are like the earth and sky
One family under the sun

All the wisdom to lead
All the courage that you need
You will find when you see
We are one

Family, family (we are one)
Family, family (we are one)
Family, family (we are one)
Family, family (we are one)
Family, family (we are one)

I'll Make A Man Out of You - Ost. Mulan (Donny Osmond)

Shang:
Let's get down to business--to defeat the Huns.
Did they send me daughters when I asked for sons?
You're the saddest bunch I ever met
But you can bet before we're through
Mister, I'll make a man out of you
Tranquil as a forest
But on fire within
Once you find your center
You are sure to win
You're a spineless, pale, pathetic lot
And you haven't got a clue
Somehow I'll make a man out of you!
Chien-Po:
I'm never gonna catch my breath
Yao:
Say good-bye to those who knew me
Ling:
Boy I was a fool in school for cutting gym
Mushu:
This guy's got 'em scared to death
Mulan:
Hope he doesn't see right through me
Chien-Po:
Now I really wish that I knew how to swim!
Shang and Chorus:
(To Be a man)
We must be swift as the coursing rain
(To Be a man)
With all the force of a great typhoon
(To Be a man)
With all the strength of a raging fire
Mysterious as the dark side of the moon
Time is racing toward us till the Huns arrive
Heed my every order and you might survive
You're unsuited for the rage of war
So pack up, go home, you're through
How could I make a man out of you?
Shang and Chorus:
(To Be a man)
We must be swift as the coursing rain
(To Be a man)
With all the force of a great typhoon
(To Be a man)
With all the strength of a raging fire
Mysterious as the dark side of the moon
(To Be a man)
We must be swift as the coursing rain
(To Be a man)
With all the force of a great typhoon
(To Be a man)
With all the strength of a raging fire
Mysterious as the dark side of the moon

สักวันฉันจะดีพอ (Someday I'll be good Enough) - Ost. A Crazy Little Thing Called Love

อยากดีพอ ให้เธอได้มั่นใจ
Yak di po hai tur dai mun jai
แต่ที่พอมี ก็แค่ทั่วๆ ไป
Teh tee po mee gaw kae tu-tuwah pai
ความจริงที่เธอยังลังเลยังไม่เทให้กันหมดหัวใจ
Kwam ching tee tur yuhng luhng le yung mai te hai gun moht hua jai
กังวลว่าเธอจะเจอใคร ที่รักเธอเหมือนกัน
Gung-won wa tur ja jur krai tee ruk tur muean gun
ฉันก็เลยแค่ขอให้ . . . เธอ
Chun gaw luey kae ko hai…tur
เธออย่าเพิ่งไปบอกรักใคร รอฉันได้หรือไม่
Tur yah pueng pai bok rak krai ro chun dai rue mai
วันที่ฉันจะดีพออยากจะขอเวลาหน่อย
Wan tee chun ja dee po yak ja ko wela noy
มันคงไม่นานเกินไป
muhn kong mai nan guen pai
เธอเป็นคนดีที่ใครเขาต้องการ
tur pen kon dee tee krai khao tong gahn
เธอเป็นคนเดียวที่ใครก็เฝ้าฝัน
Tur pen kon diow tee krai gaw fao fuhn
ยังไงก็ยังจะจริงจังก็ขอทำทุกทางสุดหัวใจ
yung ngai gaw yung ja ching jung gaw ko tum took tang sood hua jai
ทำดีให้เท่าที่คิดไว้ อยากให้เราได้คู่กัน
tum dee hai taow tee kid wai yak hai rao dai koo gun
ฉันก็เลยแค่ขอให้ . . . เธอ
Chun gaw ley kae ko hai…tur
เธออย่างเพิ่งไปบอกรักใคร
Tur yang pueng pai bok rak krai
รอฉันได้หรือไม่ วันที่ฉันจะดีพอ
Ro chun dai rue mai wan tee chun ja dee po
อยากจะขอเวลาได้ไหม
Yak ja ko wela dai mai
เธอ ก็แค่อยากให้เรารักกัน
tur gaw kae yak hai rao rak gun
ฉันต้องทำให้ได้ คงมีสักวัน
Chun tong tum hai dai kong mee suk wan
แค่อย่าเผลอไปมีใครยังไงก็รอกันหน่อย
Kae yah plur pai mee krai yung ngai gaw roh gun noy
(Instrumental)
ยังไงก็ยังจะยืนยันอยากให้เราได้คู่กัน
Yung ngai gaw yung ja yuen yuhn yak hai rao dai koo gun
ฉันก็เลยจะขอให้เธอ
Chun gaw luey ja ko hai tur
เธออย่างเพิ่งไปบอกรักใคร
Tur yang pueng pai bok rak krai
รอฉันได้หรือไม่ วันที่ฉันจะดีพอ
Ro chun dai rue mai wan tee chun ja dee po
อยากจะขอเวลาได้ไหม
Yak ja ko wela dai mai
เธอ ก็แค่อยากให้เรารักกัน
tur gaw kae yak hai rao rak gun
ฉันต้องทำให้ได้ คงมีสักวัน
Chun tong tum hai dai kong mee suk wan
แค่อย่าเผลอไปมีใครยังไงก็รอกันหน่อย
Kae yah plur pai mee krai yung ngai gaw roh gun noy
ฉันต้องทำให้ได้ คงมีสักวัน
Chun tong tum hai dai kong mee suk wan
แค่อย่าเผลอไปมีใครยังไงก็รอกันหน่อย
Kae yah plur pai mee krai yung ngai gaw roh gun noy
ให้เธอช่วยรอกันหน่อย ให้เธอช่วยรอฉันได้รึเปล่า
Hai tur chuay roh gun noy . . . hai tur chuay ro chun dai rue plao
—————————————-TRANSLATIONS———————————–
I wanna be good enough to make you feel confident
But the things that I’ve just general
Coz the truth is you still hesitate
And you not gave your whole heart
I concern that you’ll found someone whom love you too
So I just wish you to…
Just don’t let to say you love him
Please wait a minute coz one day I’ll good enough
Please give me a time and it’s not too long
You’re so good of everyone desire
You’re the one that everyone dreaming of
And I’m still seriously to do everything as I can
To make it good enough as much as I thought
To be a couple
So I wish you to…
I just want us to love each other
I must make it done in one day
Just don’t let to say you love him and please waiting for me
I’m still to assure to make us belong together so I wish you to
(Please wait for me, Can you waiting for me?)

NB : Lagu ini saya copast dari  http://o-ment.blogspot.com/

Hamesha and Forever - Ost. We Are Family (Sonu Nigam and Shreya Ghoshal)

Ahum Hase to hasaaa
Haule se tera saaara jahan
Tu agar hai yahaan
To hai yeh aangan bhi gulistaan
Saaya tere hum sabi
Rahe hil mein ab teri har baat bhi
Hamesha & forever
Jab tak saanson ka saath hai
Hamesha & forever
Jab tak taaron ki raaat hai
Hamesha & forever
Tab tak teri hi baat hai
Hamesha & forever
Dil mein tu
Pyaar mein dena paaya utna tujhe
Jitna tera haq tha
Thi yeh khata par hoti gayi
Mera Kahan mujhpe bas tha
Aanson tere ban jaaye mere
Kaise banu teri ab dawaa
Hamesha & forever
Jab tak saanson ka saath hai
Hamesha & forever
Jab tak taaron ki raat hai
Hamesha & forevertab tak teri hi baat hai
Hamesha & forever
Dil mein tu
Yaadon mein itna rakhna
Ke naa ho fasle
Rehna lagke tum gale
Batlaa dongi main raasta
Jab honge raaste mein musjhkilein
Akhiyon se keh do rooye na
In aankhon mein bas
Khushiyaan hi kahile
Hamesha & forever
Jab tak saanson ka saath hai
Hamesha & forever
Jab tak taaron ki raaat hai
Hamesha & forever
Tab tak teri hi baat hai
Hamesha & forever
Dil mein tu
Hamesha & forever
Jab tak saanson ka saath hai
Hamesha & forever
Jab tak taaron ki raaat hai
Hamesha & forever
Tab tak teri hi baat hai
Hamesha & forever
Dil mein tu

Over the Rainbow - Ost. The Wizard of Oz (Judy Garland)

Somewhere over the rainbow
Way up high there’s a land I heard of once in a lullaby
 
Somewhere over the rainbow
Skies are blue
And the dreams that you dare to dream
Really do come true

Someday I’ll wish upon a star
And wake up where the clouds are far behind me
Where troubles melt like lemon drops
Away above the chimney tops
That’s where you’ll find me

Somewhere over the rainbow
Bluebirds fly
Birds fly over the rainbow
Why then oh why can’t I?

If happy little bluebirds fly
Beyond the rainbow why oh why can’t I?

NB : Lagu yang pertama kali dirilis tahun 1939 ini dipopulerkan kembali oleh ratusan penyanyi. Salah satunya yang meledak dengan lagu ini adalah Connie Talbot (runner-up Britain's Got Talent 2007). Connie berhasil memukau Simon Cowell dan Amanda Holden dalam audisi pertamanya.

What A Wonderful World (Louis Armstrong)

I see trees of green,
red roses too.
I see them bloom,
for me and you.
And I think to myself,
what a wonderful world.
I see skies of blue,
And clouds of white.
The bright blessed day,
The dark sacred night.
And I think to myself,
What a wonderful world.
The colors of the rainbow,
So pretty in the sky.
Are also on the faces,
Of people going by,
I see friends shaking hands.
Saying, "How do you do?"
They're really saying,
"I love you".
I hear babies cry,
I watch them grow,
They'll learn much more,
Than I'll ever know.
And I think to myself,
What a wonderful world.
Yes, I think to myself,
What a wonderful world.
Oh yeah. 



NB : Lagu yang legendaris ini juga dipopulerkan oleh banyak penyanyi seperti Dwayne Johnson dalam film Journey 2: The Mysterious Island.  Di tahun 2007, Connie Talbot juga memasukkan lagu ini ke dalam albumnya yang berjudul Over the Rainbow.

Let Your Heart Sing - Ost. Tinker Bell (Katherine McPhee)

It starts with a whisper, a sound on the breeze
Dancin on moonbeams and shakin the trees
One single note to a chorus return
It glows like your hope from the moment its born

Flying over rainbows, on the promise of tomorrow
Let the truth save the day
And you’ll never lose your way

If you follow, follow the voice in your heart
Always know that’s how to find who you are
So hold on, never let go of your dreams
You’ll see the magic, believing is where it begins
Life is a beautiful thing
Let your heart sing

It starts with a secret, a glimmer of light
The last leaf that falls, the swallow’s first flight
A touch of a raindrop, a sparkle of snow
The north star that guides you wherever you go

Racing every shadow, chasing sunlight till the stars glow
Let the truth in your heart send you everyday
You’ll never lose your way

If you follow, follow the voice in your heart
Always know that’s how to find who you are
So hold on, never let go of your dreams
You’ll see the magic, believing is where it begins
Life is a beautiful thing, let your heart sing (Sing your song, your whole life long)

Let your heart sing (Let your heart jump where you belong)
Let your heart sing
Sing your song, your whole life long
Let your heart sing
Let your heart sing
Let your heart sing, let your heart sing, let your heart sing)

To the Fairies Draw Near - ost. Tinker Bell (Loreena McKennitt)

When the moon comes up to the shine of a face
The birds are fast asleep
And the lanterns hang from every post
The fairies leave the keep
They join their hands and sing their songs
That nary a soul can hear

In the springtime when the earth is new
To the fairies they draw near
To the fairies they draw near

Colors of the Wind - Ost. Pocahontas (Vanessa William)

You think you own whatever land you land on

The earth is just a dead thing you can claim
But I know every rock and tree and creature
Has a life, has a spirit, has a name

You think the only people who are people
Are the people who look and think like you
But if you walk the footsteps of a stranger
You'll learn things you never knew, you never knew

Have you ever heard the wolf cry to the blue corn moon?
Or asked the grinning bobcat why he grinned?
Can you sing with all the voices of the mountains?
Can you paint with all the colors of the wind?
Can you paint with all the colors of the wind?

Come run the hidden pine trails of the forest
Come taste the sunsweet berries of the earth
Come roll in all the riches all around you
And for once never wonder what they're worth

The rainstorm and the river are my brothers
The heron and the otter are my friends
And we are all connected to each other
In a circle, in a hoop that never ends

Have you ever heard the wolf cry to the blue corn moon?
Or let the eagle tell you where he's been?
Can you sing with all the voices of the mountain?
Can you paint with all the colors of the wind?
Can you paint with all the colors of the wind?

How high does the sycamore grow?
If you cut it down, then you'll never know

And you'll never hear the wolf cry to the blue corn moon
For whether we are white or copper skinned
 

We need to sing with all the voices of the mountains
We need to paint with all the colors of the wind

You can own the earth and still
All you'll own is earth until
You can paint with all the colors of the wind

Can You Feel the Love Tonight - Ost. The Lion King (Elton John)

The sweet caress of twilight
There's magic everywhere
And with all this romantic atmosphere
Disaster's in the air

Can you feel the love tonight?
The peace the evening brings
The world, for once, in perfect harmony
With all its living things

So many things to tell her
But how to make her see
The truth about my past? Impossible!
She'd turn away from me

He's holding back, he's hiding
But what, I can't decide
Why won't he be the king I know he is
The king I see inside?

Can you feel the love tonight?
The peace the evening brings
The world, for once, in perfect harmony
With all its living things

Can you feel the love tonight?
You needn't look too far
Stealing through the night's uncertainties
Love is where they are

And if he falls in love tonight
It can be assumed
His carefree days with us are history
In short, our pal is doomed

Under the Sea - Ost. The Little Mermaid (Samuel E. Wright)

The seaweed is always greener
In somebody else's lake
You dream about going up there
But that is a big mistake
Just look at the world around you
Right here on the ocean floor
Such wonderful things surround you
What more is you lookin' for?
Under the sea
Under the sea
Darling it's better
Down where it's wetter
Take it from me
Up on the shore they work all day
Out in the sun they slave away
While we devotin'
Full time to floatin'
Under the sea
Down here all the fish is happy
As off through the waves they roll
The fish on the land ain't happy
They sad 'cause they in their bowl
But fish in the bowl is lucky
They in for a worser fate
One day when the boss get hungry
Guess who's gon' be on the plate
Under the sea
Under the sea
Nobody beat us
Fry us and eat us
In fricassee
We what the land folks loves to cook
Under the sea we off the hook
We got no troubles
Life is the bubbles
Under the sea
Under the sea
Since life is sweet here
We got the beat here
Naturally
Even the sturgeon an' the ray
They get the urge 'n' start to play
We got the spirit
You got to hear it
Under the sea
The newt play the flute
The carp play the harp
The plaice play the bass
And they soundin' sharp
The bass play the brass
The chub play the tub
The fluke is the duke of soul
(Yeah)
The ray he can play
The lings on the strings
The trout rockin' out
The blackfish she sings
The smelt and the sprat
They know where it's at
An' oh that blowfish blow
Under the sea
Under the sea
When the sardine
Begin the beguine
It's music to me
What do they got? A lot of sand
We got a hot crustacean band
Each little clam here
know how to jam here
Under the sea
Each little slug here
Cuttin' a rug here
Under the sea
Each little snail here
Know how to wail here
That's why it's hotter
Under the water
Ya we in luck here
Down in the muck here
Under the sea

Go the Distance - Ost. Hercules (Micheal Bolton)

I have often dreamed
Of a far-off place
Where a hero's welcome
Would be waiting for me
Where the crowds will cheer
When they see my face
And a voice keeps saying
This is where I'm meant to be
I'll be there someday
I can go the distance
I will find my way
If I can be strong
I know ev'ry mile
Will be worth my while
When I go the distance
I'll be right where I belong
Down an unknown road
To embrace my fate
Though that road may wander
It will lead me to you
And a thousand years
Would be worth the wait
It might take a lifetime
But somehow I'll see it through

Let It Go – Ost. Frozen (Idina Menzel)

The snow glows white on the mountain tonight
Not a footprint to be seen
A kingdom of isolation
And it looks like I'm the queen

The wind is howling like this swirling storm inside
Couldn't keep it in, heaven knows I've tried
Don't let them in, don't let them see
Be the good girl you always have to be
Conceal, don't feel, don't let them know
Well, now they know

Let it go, let it go
Can't hold it back anymore
Let it go, let it go
Turn away and slam the door
I don't care what they're going to say
Let the storm rage on
The cold never bothered me anyway

It's funny how some distance makes everything seem small
And the fears that once controlled me can't get to me at all
It's time to see what I can do
To test the limits and break through
No right, no wrong, no rules for me
I'm free

Let it go, let it go
I am one with the wind and sky
Let it go, let it go
You'll never see me cry
Here I stand and here I stay
Let the storm rage on

My power flurries through the air into the ground
My soul is spiraling in frozen fractals all around
And one thought crystallizes like an icy blast
I'm never going back, the past is in the past

Let it go, let it go
And I'll rise like the break of dawn
Let it go, let it go
That perfect girl is gone
Here I stand in the light of day
Let the storm rage on
The cold never bothered me anyway

You’ll Be In My Heart – Ost. Tarzan (Phil Collins)

Come stop your crying
It will be all right
Just take my hand Hold it tight
I will protect you
from all around you
I will be here
Don’t you cry

For one so small,
you seem so strong
My arms will hold you,
keep you safe and warm
This bond between us
Can’t be broken
I will be here
Don’t you cry

’Cause you’ll be in my heart
Yes, you’ll be in my heart
From this day on
Now and forever more

You’ll be in my heart
No matter what they say
You’ll be here in my heart, always

Why can’t they understand
the way we feel
They just don’t trust
what they can’t explain
I know we’re different but,
deep inside us
We’re not that different at all

And you’ll be in my heart
Yes, you’ll be in my heart
From this day on
Now and forever more

Don’t listen to them
’Cause what do they know
We need each other,
to have, to hold
They’ll see in time
I know

When destiny calls you
You must be strong
I may not be with you
But you’ve got to hold on
They’ll see in time
I know
We’ll show them together

’Cause you’ll be in my heart
Believe me, you’ll be in my heart
I’ll be there From this day on,
Now and forever more

Oh, you’ll be in my heart (You’ll be here in my heart)
No matter what they say
I’ll be with you

You’ll be in my heart (I’ll be there)
Always

Always

I’ll be with you
I’ll be there for you always
Always and always
Just look over your shoulder
Just look over your shoulder
Just look over your shoulder
I'll be there
Always

I See The Light – Ost. Tangled (Mandy Moore feat. Zachary Levi)

All those days watching from the windows
All those years outside looking in
All that time never even knowing
Just how blind I've been

Now I'm here, blinking in the starlight
Now I'm here, suddenly I see
Standing here, it's all so clear
I'm where I'm meant to be

And at last I see the light
And it's like the fog has lifted
And at last I see the light
And it's like the sky is new
And it's warm and real and bright
And the world has somehow shifted

All at once everything looks different
Now that I see you

All those days chasing down a daydream
All those years living in a blur
All that time never truly seeing
Things, the way they were

Now she's here shining in the starlight
Now she's here, suddenly I know
If she's here it's crystal clear
I'm where I'm meant to go 

And at last I see the light
And it's like the fog is lifted
And at last I see the light
And it's like the sky is new

And it's warm and real and bright

And the world has somehow shifted
All at once, everything is different
Now that I see you, now that I see you